Institution: Musée Ariana
Ustensile

Adam et Eve

Le serpent a séduit Ève qui a séduit Adam. Cette scène est fréquemment représentée sur les pièces en terre cuite peintes aux engobes et fabriquées dans des ateliers de poterie populaire, notamment en Allemagne et en Suisse alémanique. Un dicton moralisateur orne également ce plat daté de 1744.

„Die heÿlige zehn gebott gottes ich bin dein herr dein gott dan was ich dir verbotten hab das mus du nit ubertretten dan durch das ubertretten von adam seind wir allemal schlaaffen worden“: Les dix commandements sacrés de Dieu / je suis ton maître ton Dieu et ce que je t’ai interdit tu ne dois pas l’enfreindre, car à cause de la désobéissance d’Adam nous sommes tous devenus dissolus.

 

L’habitude d’ajouter des dictons sur des plats, qui renforcent ou explicitent (ou pas) le sujet représenté est courant sur les poteries décorées aux engobes sous glaçure de Suisse alémanique et d’Allemagne. Souvent, les dictons sont disposés circulairement sur le bord des plats et des assiettes. Sur ce plat, le texte est gravé horizontalement sur le tertre qui supporte la végétation et les personnages.

 

En dehors de l’usage, attesté par les nombreuses rayures de la glaçure, ce type de plat revêt également une fonction ornementale ; il était volontiers suspendu sur le mur ou disposé sur les rayonnages du vaisselier.

 

Une naïveté un peu enfantine se dégage de cette composition : Adam et Eve, debout de profil, tenant chacun une pomme dans la main, renforcent la symétrie de la scène. Ils sont asexués, seule la longueur des cheveux distingue l’homme de la femme. Les sexes sont cachés par une branche de feuillage. Deux grandes fleurs flanquent la composition, sans souci de naturalisme ni d’échelle.

 

Ce plat de poterie populaire a été offert au Musée Ariana par Marie-Thérèse Coullery, conservatrice du musée de 1976 à 1994.

Informations complémentaires

Type: Ustensile

Matériaux: Terre cuite

Date: 1744

Auteur(s): Auteur inconnu

Origine: Allemagne

Description de la ressource:

Terre cuite, décor peint aux engobes polychromes sous glaçure

Format: Haut. 7,5 cm ; Diam. 44,3 cm

Numéro d'inventaire: AR 12658

Mots-clés: Bible, Arbre, Fleur, Plat, Assiette, Religion, Nature

Droits de reproduction: Collection Musée Ariana, Ville de Genève

Retrouvez cette œuvre

Thème

Partager
Thématique
L'art de la séduction

Quand l’art et la nature révèlent l’amour et le désir, naît un jeu de séduction entre les créations et celles et ceux qui les regardent. Une parade amoureuse qui se raconte au cœur de Genève.

21 oeuvres
Explorez

Les œuvres similaires

Rapt d'Hélène

"Le Rapt d’Hélène", trésor de la majolique italienne, peint par Nicolà da Urbino en 1528, s’inspire de la mythologie.

"Le Rapt d’Hélène", trésor de la majolique italienne, peint par Nicolà da Urbino en 1528, s’inspire de la mythologie.

Plat aux 13 blasons

Un plat immense du 18e siècle de la région du Simmental reconnaissable à ses motifs aux couleurs vives de qualité exceptionnelle. 

Un plat immense du 18e siècle de la région du Simmental reconnaissable à ses motifs aux couleurs vives de qualité exceptionnelle. 

Pendule de cheminée
Cette pendule extravagante associe figurines de Meissen, horloge de luxe, céladon chinois, socle en bronze doré et 83 fleurs de Vincennes.   ...

Cette pendule extravagante associe figurines de Meissen, horloge de luxe, céladon chinois, socle en bronze doré et 83 fleurs de Vincennes.

 

 

Balsa

La Flore des dames, copiée par des artistes genevoises pour le botaniste Augustin-Pyramus de Candolle. 

La Flore des dames, copiée par des artistes genevoises pour le botaniste Augustin-Pyramus de Candolle. 

Végétal
Balsa
Scarabée goliath royal
Le plus grand spécimen de scarabée au monde connu,...

Le plus grand spécimen de scarabée au monde connu, de près de 11.5cm de long.

Chêne pédonculé

Ce chêne de plus de 300 ans, qui borde l’ancienne voie romaine, est référencé comme arbre remarquable de Suisse.

Ce chêne de plus de 300 ans, qui borde l’ancienne voie romaine, est référencé comme arbre remarquable de Suisse.

Masque tlingit

Un masque de femme tlingit d’Alaska destiné aux cérémonies traditionnelles.

Un masque de femme tlingit d’Alaska destiné aux cérémonies traditionnelles.

Accessoire
Masque tlingit
Cendrier "Chillon Montreux"
Un souvenir collector de la Fabrique de porcelaine...

Un souvenir collector de la Fabrique de porcelaine Langenthal en l’honneur de l’unique Château de Chillon.


 

Assiette commémorative
Un cadeau officiel de la Ville remis aux voyageurs...

Un cadeau officiel de la Ville remis aux voyageurs privilégiés du 3e plus grand bateau du lac.

Bords du lac de Genève
Une assiette du "Lac de Genève", vue par les Franç...

Une assiette du "Lac de Genève", vue par les Français de la Manufacture de Bordeaux.

Copie de l’édit de Nantes
L’édit de Nantes, un témoignage d'une étape essent...

L’édit de Nantes, un témoignage d'une étape essentielle de l'histoire de la tolérance religieuse.

Bible des pasteurs

Un bel exemple de reliure genevoise embellissant une Bible destinée au roi Henri IV, qui cependant, la refusa.

Un bel exemple de reliure genevoise embellissant une Bible destinée au roi Henri IV, qui cependant, la refusa.

Autel bouddhique

Un autel japonais domestique exceptionnel de par sa taille et son esthétique.

Un autel japonais domestique exceptionnel de par sa taille et son esthétique.

Fleurs de Meissen

L’une des premières pièces en porcelaine européenne 10 siècles après la Chine.

L’une des premières pièces en porcelaine européenne 10 siècles après la Chine.

Théière aux bambous

Une théière en céramique du 18e siècle inspirée des bambous asiatiques.

Une théière en céramique du 18e siècle inspirée des bambous asiatiques.

Arbre à thé

Planche gravée d'un spécimen de thé, donnant une description très complète de la morphologie de l'espèce.

Planche gravée d'un spécimen de thé, donnant une description très complète de la morphologie de l'espèce.

Mur d'enceinte

Le mur, vu par Saint-Ours, en grand observateur de la nature.

Le mur, vu par Saint-Ours, en grand observateur de la nature.

Lièvre galant

L’art de la séduction d’un lièvre par l’inimitable assiette parlante.

L’art de la séduction d’un lièvre par l’inimitable assiette parlante.

Prédiction de Darwin

Par sa morphologie adaptée à l'appareil buccal de l'insecte, l'orchidée garantit un nectar exquis rien que pour lui.

Par sa morphologie adaptée à l'appareil buccal de l'insecte, l'orchidée garantit un nectar exquis rien que pour lui.

Sinningia brasiliensis
Fleur caractéristique, propre aux plantes pollinis...

Fleur caractéristique, propre aux plantes pollinisées par les chauves-souris: couleur verdâtre, abondant nectar et parfum musqué.

Flèche d'eau

Cette femme-fleur se dévoile et séduit avec grâce jusqu’aux animaux qui l'entourent.

Cette femme-fleur se dévoile et séduit avec grâce jusqu’aux animaux qui l'entourent.

Jardinière murale

Une extraordinaire jardinière murale montrée à l’exposition universelle de Vienne.

Une extraordinaire jardinière murale montrée à l’exposition universelle de Vienne.

Mur des Réformateurs

L’un des projets non retenu du célèbre mur des réformateurs.

L’un des projets non retenu du célèbre mur des réformateurs.

Coyote in the Mission
Le Coyote comme œuvre murale californienne, symbol...

Le Coyote comme œuvre murale californienne, symbole de vérité.

Secrétaire de cour

Un secrétaire poétique par l’ébéniste de la Cour de France, Jean-Henri Riesener.

Un secrétaire poétique par l’ébéniste de la Cour de France, Jean-Henri Riesener.

Bible Historiale

Première traduction des livres bibliques.

Première traduction des livres bibliques.

Sequoia sempervirens

La plus haute espèce d'arbre au monde, avec pour record plus de 115m de hauteur et plus de 8m de diamètre.

La plus haute espèce d'arbre au monde, avec pour record plus de 115m de hauteur et plus de 8m de diamètre.

Bâton de l’amitié

Un bâton échangé en signe d’amitié fidèle.

Un bâton échangé en signe d’amitié fidèle.

Théière

Saura-t-on discerner l’oeuvre de la forêt dans ce trompe-l’œil du 18e siècle?

Saura-t-on discerner l’oeuvre de la forêt dans ce trompe-l’œil du 18e siècle?

Promenade du lac

La promenade du Lac s’imagine avant d’en révéler la Perle.

La promenade du Lac s’imagine avant d’en révéler la Perle.

Architecture
Promenade du lac
Parc La Grange

Une allée arborée dévoile une riche histoire patrimoniale.

Une allée arborée dévoile une riche histoire patrimoniale.

Architecture
Parc La Grange
Lettre de jeunesse

Quand Edouard Claparède se livre à seulement 9 ans.

Quand Edouard Claparède se livre à seulement 9 ans.

Tableau scolaire

Et si les contes s’apprenaient à l’école grâce à un tableau ?

Et si les contes s’apprenaient à l’école grâce à un tableau ?

Ecritoire « Nativité »

Quand la Nativité inspire l’écrit.

Quand la Nativité inspire l’écrit.

L’Education d’Emile

Emile, libéré de son joug, œuvre pour une éducation bienveillante.

Emile, libéré de son joug, œuvre pour une éducation bienveillante.

Assiette polaire

La peinture multiplie ses supports et trouve dans l’assiette une œuvre polaire.

La peinture multiplie ses supports et trouve dans l’assiette une œuvre polaire.

Sans titre

Quand la nature s’invite en sculpture grâce à Laurent de Pury.

Quand la nature s’invite en sculpture grâce à Laurent de Pury.

Sculpture
Sans titre
Lapin enfant

Le monde de l’enfance flirtant entre réalisme et onirisme.

Le monde de l’enfance flirtant entre réalisme et onirisme.

Sculpture
Lapin enfant