Institution: Musée Ariana
Objet

Assiette: "Laitière Genevoise"

En 1803, Louis Herpin crée avec les artisans Abraham Baylon d’abord, puis Jacob Dortu une faïencerie à Carouge. Entre 1813 et 1819, elle est installée rue Joseph-Girard et se nomme Manufacture Dortu, Veret & Cie. La pièce "Laitière Genevoise " de la collection de l’Ariana provient de cette manufacture carougeoise. Cette assiette à dessert est le parfait exemple de l’immense succès commercial que furent à cette époque les "assiettes parlantes ".

Le décor historié, imprimé sur faïence, fine est un véritable phénomène de mode au 19e siècle. Ces assiettes sont ornées de sujets très variés, comme la vie militaire, la chasse, les monuments, les mœurs, les fables ou les chansons populaires.

Le musée Ariana conserve plus d’une centaine de pièces de ce type, notamment des exemples des productions de la manufacture de Nyon et de Carouge. L’incroyable essor de ces assiettes est dû à l’apparition de deux nouvelles techniques céramiques mises au point par les Anglais au milieu du 18e siècle: le développement de la faïence fine et l’invention anglaise de l’impression sur céramique. Ce dernier consiste à graver un motif sur une plaque de cuivre puis à le reporter par transfert sur une pièce. La mécanisation permet une production à grande échelle et la reproduction en série de ces décors.

L’assiette de la manufacture de Carouge possède un marli peint à l’émail jaune entre deux filets ; au centre, le décor du graveur Franz-Niklaus Koenig (Berne, 1765-1832) réalisé par transfert, représente une laitière genevoise en vêtements traditionnels. Son chapeau retiré, elle porte un baquet de bois sur la tête et semble rentrer chez elle, après avoir livré le lait à la cité. Derrière elle, on reconnaît la ville de Genève avec ses remparts. Les fleurs, fraîchement cueillies, occupent désormais la place laissée par le lait vendu aux citadins. Le graveur a volontairement mis l’accent sur la végétation au rendu naturaliste, les traits sont denses et intenses tandis que le personnage comme la ville au loin sont traités de manière plus douce.
 

Informations complémentaires

Type: Objet

Matériaux: Faïence

Date: 1813-1819

Auteur(s): Franz-Niklaus Koenig (1765 - 1832), Faïencerie de la rue Joseph-Girard, dite aussi Dortu, Veret & Cie (Carouge, 1813-1820)

Contributeur(s): Cécile Togni, Anne-Claire Schumacher, Isabelle Naef Galuba

Période: 19e

Origine: Suisse

Description de la ressource:

Faïence fine, décor imprimé en grisaille et peint en jaune sous couverte

Format: Diam. 21,4 cm; haut. 2,3 cm

Numéro d'inventaire: 14444

Mots-clés: Femme, baquet, Arbre, faïence, Assiette, Genevoise

Retrouvez cette œuvre

Thème

Partager
Thématique
Les Genevoises

A travers des pièces évocatrices des collections, Mirabilia contribue à rendre visible les Genevoises qui ont marqué l’histoire par le biais de l’art, de la science ou de la politique et à donner une place à celles qui sont restées invisibles.

25 oeuvres
Explorez

Les œuvres similaires

Balsa

La Flore des dames, copiée par des artistes genevoises pour le botaniste Augustin-Pyramus de Candolle. 

La Flore des dames, copiée par des artistes genevoises pour le botaniste Augustin-Pyramus de Candolle. 

Végétal
Balsa
Chêne pédonculé

Ce chêne de plus de 300 ans, qui borde l’ancienne voie romaine, est référencé comme arbre remarquable de Suisse.

Ce chêne de plus de 300 ans, qui borde l’ancienne voie romaine, est référencé comme arbre remarquable de Suisse.

Cendrier "Chillon Montreux"
Un souvenir collector de la Fabrique de porcelaine...

Un souvenir collector de la Fabrique de porcelaine Langenthal en l’honneur de l’unique Château de Chillon.


 

Bords du lac de Genève
Une assiette du "Lac de Genève", vue par les Franç...

Une assiette du "Lac de Genève", vue par les Français de la Manufacture de Bordeaux.

Théière aux bambous

Une théière en céramique du 18e siècle inspirée des bambous asiatiques.

Une théière en céramique du 18e siècle inspirée des bambous asiatiques.

Arbre à thé

Planche gravée d'un spécimen de thé, donnant une description très complète de la morphologie de l'espèce.

Planche gravée d'un spécimen de thé, donnant une description très complète de la morphologie de l'espèce.

Mur d'enceinte

Le mur, vu par Saint-Ours, en grand observateur de la nature.

Le mur, vu par Saint-Ours, en grand observateur de la nature.

Adam et Eve

Le retour incontournable d’Adam et Eve sur sur un plat populaire

Le retour incontournable d’Adam et Eve sur sur un plat populaire

Ustensile
Adam et Eve
Sequoia sempervirens

La plus haute espèce d'arbre au monde, avec pour record plus de 115m de hauteur et plus de 8m de diamètre.

La plus haute espèce d'arbre au monde, avec pour record plus de 115m de hauteur et plus de 8m de diamètre.

Promenade du lac

La promenade du Lac s’imagine avant d’en révéler la Perle.

La promenade du Lac s’imagine avant d’en révéler la Perle.

Architecture
Promenade du lac
Parc La Grange

Une allée arborée dévoile une riche histoire patrimoniale.

Une allée arborée dévoile une riche histoire patrimoniale.

Architecture
Parc La Grange
Tableau scolaire

Et si les contes s’apprenaient à l’école grâce à un tableau ?

Et si les contes s’apprenaient à l’école grâce à un tableau ?

Masque tlingit

Un masque de femme tlingit d’Alaska destiné aux cérémonies traditionnelles.

Un masque de femme tlingit d’Alaska destiné aux cérémonies traditionnelles.

Accessoire
Masque tlingit
Voyage d'Ella Maillart
Ces carnets regroupent les notes d'une écrivain ge...

Ces carnets regroupent les notes d'une écrivain genevoise qui traversa l'Asie centrale au milieu des années 1930.

Figures enlacées

Les "Figures enlacées" de Dominique Fontana bercées par les vagues du lac Léman depuis des décennies. 

Les "Figures enlacées" de Dominique Fontana bercées par les vagues du lac Léman depuis des décennies. 

Tschin-Ta-Ni

Découverte du plus ancien établissement de vente de thé à Genève, encore en activité.

Découverte du plus ancien établissement de vente de thé à Genève, encore en activité.

Femmes de M. le Comte
Le harem imaginaire offert par Valérie de Gasparin...

Le harem imaginaire offert par Valérie de Gasparin à son mari Agénor.

Lièvre galant

L’art de la séduction d’un lièvre par l’inimitable assiette parlante.

L’art de la séduction d’un lièvre par l’inimitable assiette parlante.

Flèche d'eau

Cette femme-fleur se dévoile et séduit avec grâce jusqu’aux animaux qui l'entourent.

Cette femme-fleur se dévoile et séduit avec grâce jusqu’aux animaux qui l'entourent.

Mitre des maquerelles
Une mitre dénonçant le proxénétisme à Genève au 16...

Une mitre dénonçant le proxénétisme à Genève au 16e siècle.

Sabina Poppaea

L’impératrice Poppée en courtisane imaginée par l’Ecole vénitienne.

L’impératrice Poppée en courtisane imaginée par l’Ecole vénitienne.

Quenouilles

Une série de quenouilles finlandaises, comme présents de convoitise.

Une série de quenouilles finlandaises, comme présents de convoitise.

Instrument
Quenouilles
Enfance

L’enfance comme une saison du 18e siècle, imaginée par Lancret.

L’enfance comme une saison du 18e siècle, imaginée par Lancret.

Oeuvre
Enfance
Le Mouvement féministe

Dans les mots d'une grande féministe genevoise.

Dans les mots d'une grande féministe genevoise.

Assiette commémorative
Un cadeau officiel de la Ville remis aux voyageurs...

Un cadeau officiel de la Ville remis aux voyageurs privilégiés du 3e plus grand bateau du lac.

Assiette polaire

La peinture multiplie ses supports et trouve dans l’assiette une œuvre polaire.

La peinture multiplie ses supports et trouve dans l’assiette une œuvre polaire.

Marguerite Lobsiger-Dellenbach
Cette femme s'impose dans un monde scientifiq...

Cette femme s'impose dans un monde scientifique masculin. 

Micheline Calmy-Rey

Micheline Calmy-Rey après son élection au Conseil fédéral.

Micheline Calmy-Rey après son élection au Conseil fédéral.

Germaine de Staël

Une femme illustre au coeur de l'intelligentsia genevoise.

Une femme illustre au coeur de l'intelligentsia genevoise.

Albertine Necker de Saussure
Une pionnière littéraire en matière d'éducation po...

Une pionnière littéraire en matière d'éducation pour les femmes.

Lise Girardin, 1ère maire
Lise Girardin est la première femme élue au Consei...

Lise Girardin est la première femme élue au Conseil administratif de la Ville de Genève, Maire en Suisse et élue au Conseil des Etats!

Ruth Dreifuss et les conseillers genevois
Ruth Dreifuss est la première présidente de la Con...

Ruth Dreifuss est la première présidente de la Confédération suisse!

Genevoise menacée

Une plante rare et vulnérable sur un coteau bordant le Rhône.

Une plante rare et vulnérable sur un coteau bordant le Rhône.

Marchésinie de Mackay
Une petite mousse sous la loupe d'une grande ...

Une petite mousse sous la loupe d'une grande dame.

Costume de Genevoise

Quand le folklore inspire le costume, la laitière s'impose!

Quand le folklore inspire le costume, la laitière s'impose!

Épitaphe et portrait de Seuua

Une mystérieuse Genevoise aux origines celtes.

Une mystérieuse Genevoise aux origines celtes.

Guêpes de Christine Jurine
Des planches, en témoin de la science au féminin a...

Des planches, en témoin de la science au féminin au 19e siècle.

Genevoise ou dix-décimes

Une Genevoise révolutionnaire à forte valeur.

Une Genevoise révolutionnaire à forte valeur.